El Verano de la Cuidad Antigua

La Meta

2009-07-19T12:23:00.000-07:00

Esto es el cuento de una española. Hace algunos años que en un pueblo pequeño, que se llamaba El Barcenal, vivía una chica de diecinueve años. Se Llamaba María Teresa, y vivía en el campo, en una casa pequeña.

Su familia tenía una finca, y María Teresa trabajaba en la finca todos los días. A María Teresa le gustaba leer mucho, y soñaba de un día donde podría irse de El Barcenal y ver al mundo entero. Ella pensaba en ver a todos los lugares de España primero, entonce tomar un barco hasta America.

Un día se despertó por la mañana antes que todo los demás. Se puso las cosas en un saco, dejo una carta para su familia explicando la aventura en que iba ha embarcar, y se fue ha descubrir a España.Primero, Maria Teresa quería ver algo distinto del norte, y decidió irse para Granada- una cuidad grande y mas para el sur.

Cuando llego a la cuidad, hacía mucho calor. Maria Teresa se sentó al lado de una fuente a tomar agua cuando una mujer vino y le tomo la mano. La mujer tenia un ramo y se puso ha mirar la mano de Maria Teresa. Empezó ha hablar del futuro. Dijo que Maria Teresa iba a ver muchas cosas, pero no iba a viajar en la forma que ella pensaba. Al fin la mujer le pidió dinero, pero Maria Teresa no tenia ni una moneda. La mujer se puso enojada, y dijo que la chica tenía que pagar de una manera u otra. Maria Teresa se puso nerviosa y dijo que le limpiara la casa, trabajara por la mujer, le cocinará algo, pero dinero no tenía. La mujer dijo “Esta bien. Ven conmigo,” y llevo a Maria Teresa a un barrio gitano.

Entraron a una cueva pequeña donde había cinco personas, vestido de negro y rojo- la mujer dijo que esa noche tenían que poner un espectáculo, y que ella los iba a ayudar. La enseñaron a bailar flamenco y una canción para cantar. Esa noche, delante de cincuenta personas, Maria Teresa fue parte del Espectáculo.

Se quedo con los gitanos por la noche y al amanecer, les dio las gracias y se marcho a ir a otra cuidad.

A Maria Teresa le gustaba la historia, y había leído mucho sobre la cuidad de Toledo. Era una cuidad viejísima, con iglesias y puentes del siglo XII, y otras cosas mas antigua. Cuando Maria Teresa llego a Toledo, vio a un grupo de arqueológicos excavando la tierra. Le preguntó a uno de los hombres que estaba allí que estaban haciendo. El hombre dijo que en esa región pensaban que había ruinas del los Romanos.

Maria Teresa dijo:
“No tengo mucho dinero, y me gustaría trabajar con vosotros. Me encanta la historia y no me tenéis que dar mucho dinero. Si me dais comida yo trabajará muy duro, encantada la vida.”
Los hombres se pusieron a reír, y le dijeron:
“Señorita, dentro del casco histórica de la cuidad podrás encontrar un trabajo mas apropiado para usted, como maestra, o enfermera. Pero este trabajo es para los hombres.”
Con una tristeza, Maria Teresa se puso a caminar por las calles de Toledo. Se puso a llorar, cuando una monja que estaba vendiendo Mazapán en la calle, le hablo.
“Señorita, ¿porque lloras así?”
“Porque no tengo dinero, estoy lejos de la casa, y no puedo encontrar trabajo,” le contesto Maria Teresa.
“Bueno te puedes quedar aquí trabajando con nosotras, y te podemos dar algo para que puedas por lo meno llegar a casa otra vez- ¿donde vives?” le dijo la monja.
“Muy lejos de aquí. Es casi un día entero en tren para llegar a una cuidad cerca de mi casa, donde entonces tengo que caminar tres o cuatro horas para llegar a la finca de mi familia.”
“Pues, te puedes quedar aquí, trabajar por algunos días, y te pagaré el viaje a Madrid, y de Madrid hasta tu casa- pero no usas el dinero para ir de vacaciones- ve te para tu casa a tu familia que te extrañaran.”

Maria Teresa se quedo en Toledo para una semana. Iba a misa con las monjas por la mañana y trabajaba haciendo mazapán durante el día.

Al fin de la semana se fue para Madrid.

En la estacion de trenes,se puso a escuchar la musica que un hombre tocaba en un accordeón, cuando vío un cartel que anunciaba una sesion de prueba para el equipo de fútbol de mujeres en Barcelona.

En vez de regresar a El Barcenal, Maria Teresa se fue para Barcelona, y la escojieron para el equipo.

Ella fue parte del equipo en las Olimpiadas, y su familia estaba muy orgullosos. Con el equipo pudo viajar el mundo y cuando se retiro de fútbol se caso y regreso a El Barcenal a vivir serca de su familia.

Entrevista con Lucy

2009-07-16T07:50:00.001-07:00

Esto es una entrevista con la prima de mi abuela. Era muy interesante saber lo que los Españoles creen de los Estados Unidos. Si escuches, puede oir el marido della tambien. Sobre todo, ellos pensaban que los Estados Unidos estan en una crisis a travez de la presidencia de George Bush.

2009-07-12T23:33:00.000-07:00

Aqui hay dos españoles caminando por una calle en el norte de España. Es una foto cadid. Seran turistas, pero habalaban el castellano con una theta. Estan como americanos que visitan muchos lugares diferentes en los EE UU.

Esto es una foto de una verdadera española en el norte de España. Es una prima de mi abuela. Aqui esta un su jardin, disfrutando un dia precioso.

Aqui esta el esposo de ni prima. El tambien esta gozando del dia. Tienen un patio y una casa bellisima, donde no hace tanto calor como en Toledo.

En las cuevas de soplao, que quedan por Asturias, una mujer se pone para tirar una foto con el paisaje en el fondo.

Volver

2009-07-05T13:59:00.000-07:00

La película Volver es una que muestra la vida de los modernos españoles. En mis otras clases, hemos aprendido sobre la importancia de la familia en la cultura de España. Volver presenta una familia que tiene muchos problemas, aunque son muy cerca y tratan de estar juntos mucho. He aprendido que en la cultura de España, las apariencias nunca son lo que parecen. Esto es cierto en asunto de la familia y el cuento. El papel de Penélope Cruz es una mujer que es una mama y una trabajadora, pero que se cree que ella tiene tantos secretos. También, la abuela, y la mama de Penélope Cruz esta viva, aunque parece estar muerta.

La película expone como los españoles tratan la muerte. Es algo muy serio, y cuando alguien muere, se siente la muerte de esa persona por mucho tiempo. En cada comida o cuando todos se reunen, se acuerda de los difuntos. La muerte es algo que esta en la mente y presente. Los cementerios se limpian, y hasta la mujer que no estaba muerta pero estaba enferma mantenía su tumba que la esperaba.

La relación entre la tía y Penélope Cruz muestra lo sentido por los viejos en España. El papel de Penélope Cruz siempre se preocupaba para su tía, y la cuidaba y la visitaba a menudo.

Volver es una `película en donde se puede contemplar las paisajes de España y la gastronomía del país durante el cuento. Penélope Cruz canta una canción española y sirve muchas comidas que son nativas a España. Es una película que muestra la vida diaria de España en una forma de comedia negra.

Los Sonidos de Toledo

2009-07-02T06:10:00.000-07:00

Estos son los sonidos de la Plaza de Zocodover. Se puede oír a niños jugando y tambien a la gente charlando tomandose un cafe. Son los sonidos de Toledo, y de la vida diaria en España.

Powered by Podbean.com

En caminar por Toledo, siempre se puede oír pajaros. Tambien se puede oír los pasos de la gente caminando por la calle.

Powered by Podbean.com

La Naturaleza y La Religíon

2009-06-28T06:28:00.000-07:00

Para mí, la religión se encuentra en la naturaleza. Me ciento mas cerca de Dios cuando estoy en la playa, o cuando al fin del día se puede ver la puesta del sol.

Este fin de semana lo pase en Barcelona. Visité a La Sagrada Familia, donde tenían una exposición sobre la historia de la iglesia. El diseñador, Gaudí, le gustaba mucho la naturaleza, y trataba de incorporar la forma de los árboles en sus diseños. Cuando miras a lo que esta hecho de la catedral, se puede ver como Gaudí incorporaba la naturaleza y la religión para crear un sitio donde uno se siente cerca del cielo.

La Comida Española- Como la Comida de Casa

2009-06-23T12:28:00.000-07:00

La comida que he comido aquí en España no es tan diferente de la comida que como en mi casa o en la casa de mi abuela. Nacida en España, ella se acostumbra a cocinar al estilo Español. Ella cocina muchos potajes, tortillas españolas, chuletas, pollo, y bistec. La ensalada los comemos con aceite y vinagre y cada comida se come con pan fresco. Todos las navidades y cuando celebramos el año nuevo, mi abuela hace chocolate con churros. Aquí en España se puede encontrar chocolate con churros en cualquier día y hay muchas churrerías.

Aunque no me he tenido de acostumbrar a la dieta Española, si me he tenido acostumbrar a la forma en que los españoles comen, sobre todo la hora que comen. Por la mañana se puede comer pan con mantequilla o un pastel con café. Tambien hay leche con cereales, pero aquí no tienen tantas marcas de cereales como en los Estados Unidos. Hay fruta, pero yo me acostumbro a llevarme la fruta para comer luego. El desayuno se puede comer desde las 8:00 hasta las 9:00. El almuerzo no es hasta las tres, pero muchos españoles no comen el almuerzo hasta las 3:00. Se come un almuerzo fuerte, como la cena no es hasta casi 9:00 de la noche. Aquí no se acostumbra a merendar entre las comidas tanto como en los Estados Unidos. En cada comida se toma agua, pero no se como será en las casas de los Españoles.

Todas las mesas están puestas con todos los cubiertos arriba de una servilleta para todas las comidas. Si hay sopa, se pone una cuchara grande. En casi todas las comidas hay patatas de alguna forma. Por ejemplo, hoy comí un potaje con patatas para el almuerzo. En la sena comí patatas fritas y tortilla. Tambien en todas las comidas se nota el uso de aceite que en predominante en España.

Aunque no me he tenido que acostumbrar mucho al paladar de los Españoles, si me he tenido acostumbrarme a su horario. Quiero comer en la casa de un Español aquí en España y espero que este viaje me de la oportunidad.

El Choque Cultural- Los Primeros Dias en Toledo

2009-06-21T13:44:00.000-07:00

Al llegar en Toledo la semana pasada, me di cuenta que España es un país que es muy diferente a los Estados Unidos. Los edificios tienen un sentido de antigüedad. En la mesa siempre hay pan, y casi en cada comida sirven papas en alguna forma. Aunque estos datos pequeños se culminan en diferencias grandes, las diferencia entre los Estados Unidos y España más prominente es en las vidas diarias de la gente y su forma de ser.

En los Estados Unidos, se acostumbra a veces comer un desayuno grande, como huevos con jamón o tocino. Donde estamos estudiando, para desaguo a pasteles, leche con cereales, pan, y café. La comida fuerte se come al mediodía, entre la una y media y las dos y media. En los Estados Unidos se come mas temprano, y no se come una comida tan abundante. En España la cena se come a como las nueve de la noche. Para mis compañeros y yo esto ha sido una choque cultural porque siempre estamos pasando hambre hasta que la hora de comer.

El otro dia fui con unos amigos a comprar helado. Las porciones de comida que te dan en la calle aquí son mas pequeñas que el los Estados Unidos. A lo mejor esto es la razón por cual hay un problema sobre la obesidad en nuestro país.

Estos son datos diferentes, y representan que estudiantes Americanos viviendo en un país extraña. Para mi lo que a sido interesante es saber como hablar el castellano y oír lo que dicen la gente que viven aquí cuando creen que yo soy una extranjera que solamente habla el ingles. Por lo menos puedo decir que algunas personas en esta cuidad están cansado de el turismo y tener a extranjeros en su hogar todo el tiempo. Como fui criada en un sitio donde mucha gente visita por el verano puedo entender este sentido. A lo mejor el choque de cultura no es tan prominente.